Eine Welt die funktioniert

1. "Armut in allen ihren Formen und überall beenden."

1.1 Extreme Armut beseitigen

Bis 2030 die extreme Armut – gegenwärtig definiert als der Anteil der Menschen, die mit weniger als 1,25 US-Dollar pro Tag auskommen müssen – für alle Menschen weltweit beseitigen.

1.2 Halbierung der Armut in allen Altersgruppen

Bis 2030 den Anteil der Männer, Frauen und Kinder jeden Alters, die in Armut in all ihren Dimensionen nach der jeweiligen nationalen Definition leben, mindestens um die Hälfte senken.

1.3 Sozialschutz für alle und breite Versorgung der Bedürftigen

Den nationalen Gegebenheiten entsprechende Sozialschutzsysteme und -maßnahmen für alle umsetzen, einschließlich eines Basisschutzes, und bis 2030 eine breite Versorgung der Armen und Schwachen erreichen.

1.4 Gleichberechtigter Zugang zu Ressourcen und Dienstleistungen für alle

Bis 2030 sicherstellen, dass alle Männer und Frauen, insbesondere die Armen und Schwachen, gleiche Rechte auf wirtschaftliche Ressourcen haben. Dies beinhaltet den Zugang zu grundlegenden Diensten, Grundeigentum, Verfügungsgewalt über Grund und Boden und sonstige Vermögensformen, Erbschaften, natürliche Ressourcen sowie geeignete neue Technologien und Finanzdienstleistungen, einschließlich Mikrofinanzierung.

1.5 Stärkung der Widerstandsfähigkeit gegenüber Klima- und Katastrophenrisiken

Bis 2030 die Widerstandsfähigkeit der Armen und der Menschen in prekären Situationen erhöhen und ihre Exposition und Anfälligkeit gegenüber klimabedingten Extremereignissen und anderen wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Schocks und Katastrophen verringern.

1.a Mobilisierung von Ressourcen für armutsbekämpfende Programme in Entwicklungsländern

Eine erhebliche Mobilisierung von Ressourcen aus einer Vielzahl von Quellen gewährleisten, einschließlich durch verbesserte Entwicklungszusammenarbeit, um den Entwicklungsländern und insbesondere den am wenigsten entwickelten Ländern ausreichende und berechenbare Mittel für die Umsetzung von Programmen und Politiken zur Beendigung der Armut in all ihren Dimensionen bereitzustellen.

1.b Armutsbeseitigung durch gezielte Investitionen und geschlechtersensible Entwicklungsstrategien

Auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene solide politische Rahmen auf der Grundlage armutsorientierter und geschlechtersensibler Entwicklungsstrategien schaffen, um beschleunigte Investitionen in Maßnahmen zur Beseitigung der Armut zu unterstützen.

2. "Den Hunger beenden, Ernährungssicherheit und eine bessere Ernährung erreichen und eine nachhaltige Landwirtschaft fördern."

2.1 Bis 2030 den Hunger beenden

Bis 2030 den Hunger beenden und sicherstellen, dass alle Menschen, insbesondere die Armen und Menschen in prekären Situationen, einschließlich Kleinkindern, ganzjährig Zugang zu sicheren, nährstoffreichen und ausreichenden Nahrungsmitteln haben.

2.2 Fehlernährung beenden

Bis 2030 alle Formen der Fehlernährung beenden, einschließlich durch Erreichung der international vereinbarten Zielvorgaben in Bezug auf Wachstumshemmung und Auszehrung bei Kindern unter 5 Jahren bis 2025, und den Ernährungsbedürfnissen von heranwachsenden Mädchen, schwangeren und stillenden Frauen und älteren Menschen Rechnung tragen.

2.3 Landwirtschaftliche Produktivität verdoppeln

Bis 2030 die landwirtschaftliche Produktivität und die Einkommen von kleinbäuerlichen Nahrungsmittelproduzenten, insbesondere Frauen, indigenen Völkern, Familienbetrieben, Viehzüchtern und Fischern, verdoppeln. Dies soll durch sicheren und gleichberechtigten Zugang zu Land, anderen produktiven Ressourcen und Inputs, Wissen, Finanzdienstleistungen, Märkten sowie Möglichkeiten zur Wertschöpfung und Beschäftigung außerhalb der Landwirtschaft erreicht werden.

2.4 Verbesserung der Produktivität und Einkommen von Kleinbauern

Bis 2030 die Nachhaltigkeit der Systeme der Nahrungsmittelproduktion sicherstellen und resiliente landwirtschaftliche Methoden anwenden, die die Produktivität und den Ertrag steigern, zur Erhaltung der Ökosysteme beitragen, die Anpassungsfähigkeit an Klimaänderungen, extreme Wetterereignisse, Dürren, Überschwemmungen und andere Katastrophen erhöhen und die Flächen- und Bodenqualität schrittweise verbessern.

2.5 Saatgut, Kulturpflanzen sowie Nutz- und Haustiere schützen

Bis 2020 die genetische Vielfalt von Saatgut, Kulturpflanzen sowie Nutz- und Haustieren und ihren wildlebenden Artverwandten bewahren, unter anderem durch gut verwaltete und diversifizierte Saatgut- und Pflanzenbanken auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene, und den Zugang zu den Vorteilen aus der Nutzung der genetischen Ressourcen und des damit verbundenen traditionellen Wissens sowie die ausgewogene und gerechte Aufteilung dieser Vorteile fördern, wie auf internationaler Ebene vereinbart.

2.a Investitionen in die ländliche Infrastruktur

Die Investitionen in die ländliche Infrastruktur, die Agrarforschung und landwirtschaftliche Beratungsdienste, die Technologieentwicklung sowie Genbanken für Pflanzen und Nutztiere erhöhen, unter anderem durch verstärkte internationale Zusammenarbeit, um die landwirtschaftliche Produktionskapazität in den Entwicklungsländern und insbesondere den am wenigsten entwickelten Ländern zu verbessern.

2.b Verhinderung von Handelsbeschränkungen und -verzerrungen

Handelsbeschränkungen und -verzerrungen auf den globalen Agrarmärkten korrigieren und verhindern, unter anderem durch die parallele Abschaffung aller Formen von Agrarexportsubventionen und aller Exportmaßnahmen mit gleicher Wirkung im Einklang mit dem Mandat der Doha-Entwicklungsrunde.

2.c Maßnahmen zur Stabilisierung der Nahrungsmittelmärkte

Maßnahmen zur Gewährleistung des reibungslosen Funktionierens der Märkte für Nahrungsmittelrohstoffe und ihre Derivate ergreifen und den raschen Zugang zu Marktinformationen, unter anderem über Nahrungsmittelreserven, erleichtern, um zur Begrenzung der extremen Schwankungen der Nahrungsmittelpreise beizutragen.

3. "Ein gesundes Leben für alle Menschen jeden Alters gewährleisten und ihr Wohlergehen fördern."

3.1 Müttersterblichkeit senken

Bis 2030 die weltweite Müttersterblichkeit auf unter 70 je 100.000 Lebendgeburten senken.

3.2 Todesfälle bei Neugeborenen und Kindern senken

Bis 2030 den vermeidbaren Todesfällen bei Neugeborenen und Kindern unter 5 Jahren ein Ende setzen, mit dem von allen Ländern zu verfolgenden Ziel, die Sterblichkeit bei Neugeborenen mindestens auf 12 je 1.000 Lebendgeburten und bei Kindern unter 5 Jahren mindestens auf 25 je 1.000 Lebendgeburten zu senken.

3.3 Übertragbare Krankheiten bekämpfen

Bis 2030 die Aids-, Tuberkulose- und Malariaepidemien und die vernachlässigten Tropenkrankheiten beseitigen und Hepatitis, durch Wasser übertragene Krankheiten und andere übertragbare Krankheiten bekämpfen.

3.4 Frühsterblichkeit senken

Bis 2030 die Frühsterblichkeit aufgrund von nichtübertragbaren Krankheiten durch Prävention und Behandlung um ein Drittel senken und die psychische Gesundheit und das Wohlergehen fördern.

3.5 Prävention des Substanzmissbrauchs

Die Prävention und Behandlung des Substanzmissbrauchs, namentlich des Suchtstoffmissbrauchs und des schädlichen Gebrauchs von Alkohol, verstärken.

3.6 Straßenverkehrsunfälle verringern

Bis 2020 die Zahl der Todesfälle und Verletzungen infolge von Straßenverkehrsunfällen weltweit halbieren.

3.7 Zugang zu sexual- und reproduktionsmedizinischer Versorgung gewährleisten

Bis 2030 den allgemeinen Zugang zu sexual- und reproduktionsmedizinischer Versorgung, einschließlich Familienplanung, Information und Aufklärung, und die Einbeziehung der reproduktiven Gesundheit in nationale Strategien und Programme gewährleisten.

3.8 Allgemeine Gesundheitsversorgung sichern

Die allgemeine Gesundheitsversorgung, einschließlich der Absicherung gegen finanzielle Risiken, den Zugang zu hochwertigen grundlegenden Gesundheitsdiensten und den Zugang zu sicheren, wirksamen, hochwertigen und bezahlbaren unentbehrlichen Arzneimitteln und Impfstoffen für alle erreichen.

3.9 Verschmutzung und Verunreinigung reduzieren

Bis 2030 die Zahl der Todesfälle und Erkrankungen aufgrund gefährlicher Chemikalien sowie der Luft-, Wasser- und Bodenverschmutzung erheblich reduzieren.

3.a Eindämmung des Tabakgebrauchs

Die Durchführung des Rahmenübereinkommens der Weltgesundheitsorganisation zur Eindämmung des Tabakgebrauchs in allen Ländern in geeigneter Weise stärken.

3.b Forschung zu Impfstoffen und Medikamenten unterstützen

Forschung und Entwicklung zu Impfstoffen und Medikamenten für übertragbare und nichtübertragbare Krankheiten, von denen hauptsächlich Entwicklungsländer betroffen sind, unterstützen. Dabei soll der Zugang zu bezahlbaren unentbehrlichen Arzneimitteln und Impfstoffen im Einklang mit der Erklärung von Doha über das TRIPS-Übereinkommen und die öffentliche Gesundheit gewährleistet werden. Diese Erklärung bekräftigt das Recht der Entwicklungsländer, die Bestimmungen im Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums flexibel zum Schutz der öffentlichen Gesundheit voll auszuschöpfen. Das Hauptziel ist dabei, den Zugang zu Medikamenten für alle sicherzustellen.

3.c Unterstützung der sich entwickelnden Gesundheitsbranche

Die Gesundheitsfinanzierung und die Rekrutierung, Aus- und Weiterbildung und Bindung von Gesundheitsfachkräften in den Entwicklungsländern und insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern und den kleinen Inselentwicklungsländern deutlich erhöhen.

3.d Stärkung der nationalen Notfallmaßnahmen im Gesundheitswesen

Die Kapazitäten aller Länder, insbesondere der Entwicklungsländer, in den Bereichen Frühwarnung, Risikominderung und Management nationaler und globaler Gesundheitsrisiken stärken.

4. "Inklusive, gleichberechtigte und hochwertige Bildung gewährleisten und Möglichkeiten lebenslangen Lernens für alle fördern."

4.1 Universelle Grund-/ Sekundarschulbildung

Es soll bis 2030 sichergestellt werden, dass alle Mädchen und Jungen gleichberechtigt eine kostenlose und hochwertige Grund- und Sekundarschulbildung abschließen, die zu brauchbaren und effektiven Lernergebnissen führt.

4.2 Universelle Kindergarten- / Schulvorbereitung

Bis 2030 sicherstellen, dass alle Mädchen und Jungen Zugang zu hochwertiger frühkindlicher Erziehung, Betreuung und Vorschulbildung erhalten, damit sie auf die Grundschule vorbereitet sind.

4.3 Universeller Zugang zur Bildung

Weltweit soll bis 2030 der gleichberechtigte Zugang aller Frauen und Männer zu einer erschwinglichen und hochwertigen fachlichen, beruflichen und tertiären Bildung einschließlich universitärer Bildung gewährleistet werden.

4.4 Ausbildung einer tragfähigen Belegschaft

Bis 2030 die Zahl der Jugendlichen und Erwachsenen wesentlich erhöhen, die über die entsprechenden Qualifikationen einschließlich fachlicher und beruflicher Qualifikationen für eine Beschäftigung, eine menschenwürdige Arbeit und Unternehmertum verfügen.

4.5 Geschlechtergleichstellung im Bildungswesen

Es soll bis 2030 sichergestellt werden, dass geschlechtsspezifische Disparitäten in der Bildung beseitigt und den gleichberechtigen Zugang der Schwachen in der Gesellschaft, namentlich von Menschen mit Behinderungen, Angehörigen indigener Völker und Kindern in prekären Situationen, zu allen Bildungs- und Ausbildungsebenen gewährleistet wird.

4.6 Lesen, Schreiben und Rechnen fördern

Bis 2030 sicherstellen, dass alle Jugendlichen und ein erheblicher Anteil der männlichen und weiblichen Erwachsenen lesen, schreiben und rechnen lernen.

4.7 Bildung mit nachhaltigem Fokus

Bis 2030 sicherstellen, dass alle Lernenden die notwendigen Kenntnisse und Qualifikationen zur Förderung nachhaltiger Entwicklung erwerben, unter anderem durch Bildung für nachhaltige Entwicklung und nachhaltige Lebensweisen, Menschenrechte, Geschlechtergleichstellung, eine Kultur des Friedens und der Gewaltlosigkeit, Weltbürgerschaft und die Wertschätzung kultureller Vielfalt und des Beitrags der Kultur zu nachhaltiger Entwicklung.

4.a Angemessene Bildungseinrichtungen

Bildungseinrichtungen bauen und ausbauen, die kinder-, behinderten- und geschlechtergerecht sind und eine sichere, gewaltfreie, inklusive und effektive Lernumgebung für alle bieten.

4.b Ausweitung von Stipendien und Finanzierungen

Bis 2020 weltweit die Zahl der verfügbaren Stipendien für Entwicklungsländer, insbesondere für die am wenigsten entwickelten Länder, die kleinen Inselentwicklungsländer und die afrikanischen Länder, zum Besuch einer Hochschule, einschließlich zur Berufsbildung und zu Informations- und Kommunikationstechnik-, Technik-, Ingenieurs- und Wissenschaftsprogrammen, in entwickelten Ländern und in anderen Entwicklungsländern wesentlich erhöhen.

4.c Angemessene Personalausstattung im Bildungsbereich sicherstellen

Weltweit sollen bis 2030 das Angebot an qualifizierten Lehrkräften unter anderem durch internationale Zusammenarbeit im Bereich der Lehrerausbildung in den Entwicklungsländern und insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern und kleinen Inselentwicklungsländern wesentlich erhöht werden.

5. "Geschlechtergleichstellung erreichen und alle Frauen und Mädchen zur Selbstbestimmung befähigen"

5.1 Beendigung von Diskriminierung gegenüber Frauen und Mädchen

Alle Formen der Diskriminierung von Frauen und Mädchen überall auf der Welt beenden.

5.2 Beendigung jeglicher Gewalt gegen und Ausbeutung von Frauen und Mädchen

Alle Formen von Gewalt gegen alle Frauen und Mädchen im öffentlichen und im privaten Bereich einschließlich des Menschenhandels und sexueller und anderer Formen der Ausbeutung beseitigen.

5.3 Beseitigung von erzwungenen Ehen und Genitalverstümmelungen

Alle schädlichen Praktiken wie Kinderheirat, Frühverheiratung und Zwangsheirat sowie die Genitalverstümmelung bei Frauen und Mädchen beseitigen.

5.4 Anerkennung unbezahlter Fürsorgearbeit und Förderung geteilter häuslicher Verantwortung

Unbezahlte Pflege- und Hausarbeit durch die Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen und Infrastrukturen, Sozialschutzmaßnahmen und die Förderung geteilter Verantwortung innerhalb des Haushalts und der Familie entsprechend den nationalen Gegebenheiten anerkennen und wertschätzen.

5.5 Sicherstellung vollständiger Teilhabe an Führungspositionen und Entscheidungsprozessen

Die volle und wirksame Teilhabe von Frauen und ihre Chancengleichheit bei der Übernahme von Führungsrollen auf allen Ebenen der Entscheidungsfindung im politischen, wirtschaftlichen und öffentlichen Leben sicherstellen.

5.6 Allgemeiner Zugang zu repdroduktiver Gesundheit und Rechten

Den allgemeinen Zugang zu sexueller und reproduktiver Gesundheit und reproduktiven Rechten gewährleisten, wie im Einklang mit dem Aktionsprogramm der Internationalen Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung, der Aktionsplattform von Beijing und den Ergebnisdokumenten ihrer Überprüfungskonferenzen vereinbart.

5.a Gleiches Recht auf wirtschaftliche Ressourcen, Eigentum und Finanzdienstleistungen

Reformen durchführen, um Frauen die gleichen Rechte auf wirtschaftliche Ressourcen sowie Zugang zu Grundeigentum und zur Verfügungsgewalt über Grund und Boden und sonstige Vermögensformen, zu Finanzdienstleistungen, Erbschaften und natürlichen Ressourcen zu verschaffen, im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften.

5.b Förderung der Selbstbestimmung von Frauen durch Technologie

Die Nutzung von Grundlagentechnologien, insbesondere der Informations- und Kommunikationstechnologien, verbessern, um die Selbstbestimmung der Frauen zu fördern.

5.c Beschluss und Stärkung von Politik und durchsetzbaren Gesetzen für Geschlechtergleichstellung

Eine solide Politik und durchsetzbare Rechtsvorschriften zur Förderung der Gleichstellung der Geschlechter und der Selbstbestimmung aller Frauen und Mädchen auf allen Ebenen beschließen und verstärken.

6. "Verfügbarkeit und nachhaltige Bewirtschaftung von Wasser und Sanitärversorgung für alle gewährleisten"

6.1 Universeller Trinkwasserzugang

Bis 2030 den allgemeinen und gerechten Zugang zu einwandfreiem und bezahlbarem Trinkwasser für alle erreichen.

6.2 Angemessene Sanitäranlagen

Bis 2030 den Zugang zu einer angemessenen und gerechten Sanitärversorgung und Hygiene für alle erreichen und der Notdurftverrichtung im Freien ein Ende setzen, unter besonderer Beachtung der Bedürfnisse von Frauen und Mädchen und von Menschen in prekären Situationen.

6.3 Wasserqualität verbessern

Bis 2030 die Wasserqualität durch Verringerung der Verschmutzung, Beendigung des Einbringens und Minimierung der Freisetzung gefährlicher Chemikalien und Stoffe, Halbierung des Anteils unbehandelten Abwassers und eine beträchtliche Steigerung der Wiederaufbereitung und gefahrlosen Wiederverwendung weltweit verbessern.

6.4 Wasserknappheit beenden

Bis 2030 die Effizienz der Wassernutzung in allen Sektoren wesentlich steigern und eine nachhaltige Entnahme und Bereitstellung von Süßwasser gewährleisten, um der Wasserknappheit zu begegnen und die Zahl der unter Wasserknappheit leidenden Menschen erheblich zu verringern.

6.5 Internationale Zusammenarbeit

Bis 2030 auf allen Ebenen eine integrierte Bewirtschaftung der Wasserressourcen umsetzen, gegebenenfalls auch mittels grenzüberschreitender Zusammenarbeit.

6.6 Wasserverbundene Ökosysteme schützen

Bis 2020 wasserverbundene Ökosysteme schützen und wiederherstellen, darunter Berge, Wälder, Feuchtgebiete, Flüsse, Grundwasserleiter und Seen.

6.a Wasserbehandlung

Bis 2030 die internationale Zusammenarbeit und die Unterstützung der Entwicklungsländer beim Kapazitätsaufbau für Aktivitäten und Programme im Bereich der Wasser- und Sanitärversorgung ausbauen, einschließlich der Wassersammlung und -speicherung, Entsalzung, effizienten Wassernutzung, Abwasserbehandlung, Wiederaufbereitungs- und Wiederverwendungstechnologien.

6.b Verbesserung der Wasserbewirtschaftung

Die Mitwirkung lokaler Gemeinwesen an der Verbesserung der Wasserbewirtschaftung und der Sanitärversorgung unterstützen und verstärken.

7. "Zugang zu bezahlbarer, verlässlicher, nachhaltiger und moderner Energie für alle sichern"

7.1 Zugang zu Energiedienstleistungen

Bis 2030 den allgemeinen Zugang zu bezahlbaren, verlässlichen und modernen Energiedienstleistungen sichern.

7.2 Globalen Energiemix erhöhen

Bis 2030 den Anteil erneuerbarer Energie am globalen Energiemix deutlich erhöhen.

7.3 Energieeffizienz verdoppeln

Bis 2030 die weltweite Steigerungsrate der Energieeffizienz verdoppeln.

7.a Internationale Zusammenarbeit stärken

Bis 2030 die internationale Zusammenarbeit verstärken, um den Zugang zur Forschung und Technologie im Bereich saubere Energie, namentlich erneuerbare Energie, Energieeffizienz sowie fortschrittliche und saubere Technologien für fossile Brennstoffe, zu erleichtern, und Investitionen in die Energieinfrastruktur und saubere Energietechnologien fördern.

7.b Infrastruktur ausbauen und modernisieren

Bis 2030 die Infrastruktur ausbauen und die Technologie modernisieren, um in den Entwicklungsländern und insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, den kleinen Inselentwicklungsländern und den Binnenentwicklungsländern im Einklang mit ihren jeweiligen Unterstützungsprogrammen moderne und nachhaltige Energiedienstleistungen für alle bereitzustellen.

8. "Dauerhaftes, breitenwirksames und nachhaltiges Wirtschaftswachstum, produktive Vollbeschäftigung und menschenwürdige Arbeit für alle fördern"

8.1 Pro-Kopf-Wirtschaftswachstum fördern

Aufrechterhaltung des Pro-Kopf-Wirtschaftswachstums im Einklang mit den nationalen Gegebenheiten, insbesondere ein jährliches Wachstum des Bruttoinlandsprodukts von mindestens 7 Prozent in den am wenigsten entwickelten Ländern.

8.2 Wirtschaftliche Produktivität verbessern

Erreichen eines höheren Niveaus wirtschaftlicher Produktivität durch Diversifizierung, technologische Aufrüstung und Innovation, auch durch Konzentration auf Sektoren mit hoher Wertschöpfung und arbeitsintensive Sektoren.

8.3 Entwicklungsorientierte Politik fördern

Förderung einer entwicklungsorientierten Politik, die produktive Aktivitäten, die Schaffung menschenwürdiger Arbeitsplätze, Unternehmertum, Kreativität und Innovation unterstützt und die Formalisierung und das Wachstum von Kleinst-, Klein- und Mittelunternehmen fördert, auch durch den Zugang zu Finanzdienstleistungen.

8.4 Globale Ressourceneffizienz verbessern

Bis 2030 schrittweise die globale Ressourceneffizienz in Konsum und Produktion zu verbessern und sich zu bemühen, das Wirtschaftswachstum von der Umweltzerstörung abzukoppeln, in Übereinstimmung mit dem 10-Jahres-Rahmen von Programmen für nachhaltigen Konsum und nachhaltige Produktion, wobei die entwickelten Länder die Führung übernehmen.

8.5 Menschenwürdige Arbeit gewährleisten

Bis 2030 eine produktive Vollbeschäftigung und menschenwürdige Arbeit für alle Frauen und Männer, auch für junge Menschen und Menschen mit Behinderungen, sowie gleichen Lohn für gleichwertige Arbeit erreichen.

8.6 Bildung oder Ausbildung ermöglichen

Bis 2020 den Anteil der Jugendlichen, die keine Beschäftigung, Bildung oder Ausbildung haben, erheblich reduzieren.

8.7 Abschaffung der Zwangsarbeit

Ergreifung sofortiger und wirksamer Maßnahmen zur Abschaffung der Zwangsarbeit, Beendigung der modernen Sklaverei und des Menschenhandels und Gewährleistung des Verbots und der Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, einschließlich der Rekrutierung und des Einsatzes von Kindersoldaten, sowie bis 2025 zur Beendigung der Kinderarbeit in all ihren Formen.

8.8 Arbeitnehmerrechte stärken

Schutz der Arbeitnehmerrechte und Förderung eines sicheren und geschützten Arbeitsumfelds für alle Arbeitnehmer, einschließlich Wanderarbeitnehmer, insbesondere für Mingranten und Menschen in prekären Arbeitsverhältnissen.

8.9 Nachhaltigen Tourismus ausarbeiten

Bis 2030 eine Politik zur Förderung eines nachhaltigen Tourismus ausarbeiten und umsetzen, der Arbeitsplätze schafft und lokale Kultur und Produkte fördert.

8.10 Finanzinstitutionen stärken

Stärkung der Fähigkeit der inländischen Finanzinstitutionen, den Zugang zu Bank-, Versicherungs- und Finanzdienstleistungen für alle zu fördern und auszuweiten.

8.a Handelshilfe-Unterstützung erhöhen

Erhöhung der Handelshilfe-Unterstützung für Entwicklungsländer, insbesondere für die am wenigsten entwickelten Länder, unter anderem durch den Erweiterten Integrierten Rahmen für handelsbezogene technische Hilfe für die am wenigsten entwickelten Länder.

8.b Jugendbeschäftigung verbessern

Bis 2020 eine globale Strategie für Jugendbeschäftigung entwickeln und operationalisieren und den Globalen Beschäftigungspakt der Internationalen Arbeitsorganisation umsetzen.

9. "Eine widerstandsfähige Infrastruktur aufbauen, breitenwirksame und nachhaltige Industrialisierung fördern und Innovationen unterstützen"

9.1 Wirtschaftliche Entwicklung unterstützen

Entwicklung qualitativ hochwertiger, zuverlässiger, nachhaltiger und belastbarer Infrastruktur, einschließlich regionaler und grenzüberschreitender Infrastruktur, zur Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung und des menschlichen Wohlergehens, mit Schwerpunkt auf erschwinglichem und gerechtem Zugang für alle.

9.2 Integrative und nachhaltige Industrialisierung fördern

Eine integrative und nachhaltige Industrialisierung fördern und bis 2030 den Anteil der Industrie an der Beschäftigung und am Bruttoinlandsprodukt im Einklang mit den nationalen Gegebenheiten deutlich erhöhen und ihren Anteil in den am wenigsten entwickelten Ländern verdoppeln.

9.3 Wertschöpfungsketten und Märkte ausbauen

Den Zugang von kleinen Industrie- und anderen Unternehmen, insbesondere in Entwicklungsländern, zu Finanzdienstleistungen, einschließlich erschwinglicher Kredite, und ihre Integration in Wertschöpfungsketten und Märkte zu verbessern.

9.4 Saubere und umweltverträgliche Technologien integrieren

Bis 2030 die Infrastruktur modernisieren und Industrien nachrüsten, um sie nachhaltig zu machen, mit erhöhter Ressourceneffizienz und einer stärkeren Übernahme sauberer und umweltverträglicher Technologien und industrieller Prozesse, wobei alle Länder entsprechend ihren jeweiligen Fähigkeiten Maßnahmen ergreifen.

9.5 Forschung verbessern

Verbesserung der wissenschaftlichen Forschung und der technologischen Fähigkeiten der Industriesektoren in allen Ländern, insbesondere in den Entwicklungsländern, einschließlich - bis 2030 - Förderung der Innovation und wesentliche Erhöhung der Zahl der Forschungs- und Entwicklungsmitarbeiter pro 1 Million Menschen sowie der öffentlichen und privaten Forschungs- und Entwicklungsausgaben.

9.a Infrastruktur ausbauen

Erleichterung einer nachhaltigen und widerstandsfähigen Infrastrukturentwicklung in Entwicklungsländern durch verstärkte finanzielle, technologische und technische Unterstützung für afrikanische Länder, am wenigsten entwickelte Länder, Binnenentwicklungsländer und kleine Inselstaaten unter den Entwicklungsländern.

9.b Forschung und Innovation unterstützen

Unterstützung der einheimischen Technologieentwicklung, Forschung und Innovation in den Entwicklungsländern, unter anderem durch die Gewährleistung eines günstigen politischen Umfelds für u.a. industrielle Diversifizierung und Wertschöpfung bei Rohstoffen.

9.c Zugang zu Informations- und Kommunikationstechnologie verbessern

Erhebliche Verbesserung des Zugangs zu Informations- und Kommunikationstechnologien und Bemühungen um einen universellen und erschwinglichen Zugang zum Internet in den am wenigsten entwickelten Ländern bis 2020.

10. "Ungleichheit in und zwischen Ländern verringern"

10.1 Einkommenswachstum erreichen

Bis 2030 schrittweise ein Einkommenswachstum der unteren 40 Prozent der Bevölkerung erreichen und aufrechterhalten, das über dem nationalen Durchschnitt liegt.

10.2 Soziale, wirtschaftliche und politische Integration fördern

Bis 2030 die soziale, wirtschaftliche und politische Integration aller Menschen unabhängig von Alter, Geschlecht, Behinderung, Rasse, ethnischer Zugehörigkeit, Herkunft, Religion oder wirtschaftlichem oder sonstigem Status befähigen und fördern.

10.3 Chancengleichheit gewährleisten

Gewährleistung der Chancengleichheit und Verringerung von Ungleichheiten bei den Ergebnissen, unter anderem durch die Beseitigung diskriminierender Gesetze, Politiken und Praktiken und die Förderung geeigneter Gesetze, Politiken und Maßnahmen in diesem Zusammenhang.

10.4 Politische Maßnahmen treffen

Annahme von Politiken, insbesondere von Steuer-, Lohn- und Sozialschutzpolitiken, und schrittweise Verwirklichung größerer Gleichheit.

10.5 Finanzmärkte und -institutionen stärken

Verbesserung der Regulierung und Überwachung der globalen Finanzmärkte und -institutionen und Stärkung der Umsetzung solcher Vorschriften.

10.6 Wirtschafts- und Finanzinstitutionen stärken

Gewährleistung einer stärkeren Vertretung und Mitsprache der Entwicklungsländer bei der Entscheidungsfindung in den globalen internationalen Wirtschafts- und Finanzinstitutionen, um wirksamere, glaubwürdigere, rechenschaftspflichtige und legitimere Institutionen zu schaffen.

10.7 Verantwortungsvolle Migrationspolitik fördern

Erleichterung einer geordneten, sicheren, regelmäßigen und verantwortungsbewussten Migration und Mobilität von Menschen, auch durch die Umsetzung einer geplanten und gut gesteuerten Migrationspolitik.

10.a Besondere Behandlung für Entwicklungsländer umsetzen

Umsetzung des Prinzips der besonderen und differenzierten Behandlung von Entwicklungsländern, insbesondere der am wenigsten entwickelten Länder, in Übereinstimmung mit den Vereinbarungen der Welthandelsorganisation.

10.b Entwicklungshilfe und Investitionen fördern

Förderung der öffentlichen Entwicklungshilfe und des Finanzflusses, einschließlich ausländischer Direktinvestitionen, an Staaten, in denen der Bedarf am größten ist, insbesondere an die am wenigsten entwickelten Länder, afrikanische Länder, kleine Inselentwicklungsstaaten und Binnenentwicklungsländer, im Einklang mit ihren nationalen Plänen und Programmen.

10.c Transaktionskosten für Überweisungen senken

Bis 2030 die Transaktionskosten für Überweisungen von Migranten auf weniger als 3 Prozent senken und Überweisungskorridore mit Kosten von mehr als 5 Prozent abschaffen.

11. "Städte und Siedlungen inklusiv, sicher, widerstandsfähig und nachhaltig gestalten."

11.1 Zugang zu Wohnräumen verbessern

Bis 2030 den Zugang zu angemessenem, sicherem und erschwinglichem Wohnraum und grundlegenden Dienstleistungen für alle sicherstellen und die Slums aufwerten.

11.2 Verkehrssysteme ausbauen

Bis 2030 Zugang zu sicheren, erschwinglichen, zugänglichen und nachhaltigen Verkehrssystemen für alle schaffen und die Verkehrssicherheit verbessern, insbesondere durch den Ausbau des öffentlichen Verkehrs, unter besonderer Berücksichtigung der Bedürfnisse von Menschen in gefährdeten Situationen, Frauen, Kindern, Behinderten und älteren Menschen.

11.3 Nachhaltige Urbanisierung fördern

Bis 2030 die integrative und nachhaltige Urbanisierung und die Fähigkeit zu partizipativer, integrierter und nachhaltiger menschlicher Siedlungsplanung und -verwaltung in allen Ländern fördern.

11.4 Kultur- und Naturerbe schützen

Verstärkte Anstrengungen zum Schutz und zur Sicherung des Kultur- und Naturerbes der Welt.

11.5 Katastrophenvorsorge verbessern

Bis 2030 die Zahl der Todesfälle und der betroffenen Menschen deutlich zu reduzieren und die direkten wirtschaftlichen Verluste im Verhältnis zum globalen Bruttoinlandsprodukt, die durch Katastrophen, einschließlich wasserbedingter Katastrophen, verursacht werden, erheblich zu verringern, wobei der Schwerpunkt auf dem Schutz der Armen und der Menschen in gefährdeten Situationen liegt.

11.6 Pro-Kopf-Umweltauswirkungen verringern

Bis 2030 die negativen Pro-Kopf-Umweltauswirkungen der Städte verringern, u.a. durch besondere Beachtung der Luftqualität und der kommunalen und sonstigen Abfallwirtschaft.

11.7 Zugang zu öffentlichen Räumen gewährleisten

Bis 2030 den allgemeinen Zugang zu sicheren, integrativen und zugänglichen, grünen und öffentlichen Räumen, insbesondere für Frauen und Kinder, ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen, gewährleisten.

11.a Nationale und regionale Entwicklungsplanung fördern

Unterstützung positiver wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Verbindungen zwischen städtischen, stadtnahen und ländlichen Gebieten durch Stärkung der nationalen und regionalen Entwicklungsplanung.

11.b Ausbau integrierter Stadtplanung und Katastrophenvorsorge

Bis 2020 die Zahl der Städte und menschlichen Siedlungen, die integrierte Politiken und Pläne im Hinblick auf Einbeziehung, Ressourceneffizienz, Eindämmung des Klimawandels und Anpassung an den Klimawandel, Widerstandsfähigkeit gegen Katastrophen verabschieden und umsetzen, erheblich erhöhen und im Einklang mit dem Sendai-Rahmenwerk für Katastrophenrisikominderung 2015-2030 ein ganzheitliches Katastrophenrisikomanagement auf allen Ebenen entwickeln und umsetzen.

11.c Finanzielle und technische Hilfe bereitstellen

Unterstützung der am wenigsten entwickelten Länder, auch durch finanzielle und technische Hilfe, beim Bau nachhaltiger und widerstandsfähiger Gebäude unter Verwendung lokaler Materialien.

12. "Nachhaltige/r Konsum- und Produktionsmuster sicherstellen"

12.1 10-Jahres-Rahmen für nachhaltigen Konsum und Produktion umsetzen

Umsetzung des 10-Jahres-Rahmens von Programmen zu nachhaltigem Konsum und nachhaltiger Produktion, wobei alle Länder Maßnahmen ergreifen, wobei die entwickelten Länder die Führung übernehmen und die Entwicklung und Fähigkeiten der Entwicklungsländer berücksichtigen.

12.2 Nachhaltige Bewirtschaftung sicherstellen

Bis 2030 eine nachhaltige Bewirtschaftung und effiziente Nutzung der natürlichen Ressourcen erreichen.

12.3 Globale Lebensmittelverschwendung reduzieren

Bis 2030 die weltweite Pro-Kopf-Lebensmittelverschwendung im Einzelhandel und bei Verbrauchern halbieren und Lebensmittelverluste entlang der Produktions- und Lieferketten reduzieren, einschließlich der Verluste nach der Ernte.

12.4 Umweltgerechte Chemikalien- und Abfallwirtschaft erreichen

Bis 2020 die umweltgerechte Verwaltung von Chemikalien und allen Abfällen während ihres gesamten Lebenszyklus erreichen, gemäß den vereinbarten internationalen Rahmenwerken, und ihre Freisetzung in Luft, Wasser und Boden erheblich reduzieren, um ihre negativen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu minimieren.

12.5 Abfallaufkommen reduzieren

Bis 2030 die Abfallentstehung durch Prävention, Verringerung, Recycling und Wiederverwendung erheblich verringern.

12.6 Integration nachhaltiger Praktiken in großen und transnationalen Unternehmen

Ermutigung von Unternehmen, insbesondere großen und multinationalen Unternehmen, nachhaltige Praktiken zu übernehmen und Nachhaltigkeitsinformationen in ihren Berichtszyklus zu integrieren.

12.7 Nachhaltige Beschaffungspraktiken fördern

Förderung nachhaltiger öffentlicher Beschaffungspraktiken in Übereinstimmung mit der nationalen Politik und den nationalen Prioritäten.

12.8 Nachhaltigkeitsbewusstsein und nachhaltigen Lebensstil fördern

Bis 2030 sicherstellen, dass die Menschen überall die relevanten Informationen und das Bewusstsein für nachhaltige Entwicklung und einen Lebensstil im Einklang mit der Natur haben.

12.a Wissenschaftliche und technologische Kapazitäten weltweit stärken

Unterstützung der Entwicklungsländer bei der Stärkung ihrer wissenschaftlichen und technologischen Kapazitäten, um zu nachhaltigeren Konsum- und Produktionsmustern überzugehen.

12.b Fairen und nachhaltigen Tourismus fördern

Entwicklung und Umsetzung von Instrumenten zur Überwachung der Auswirkungen einer nachhaltigen Entwicklung auf einen nachhaltigen Tourismus, der Arbeitsplätze schafft und lokale Kultur und Produkte fördert.

12.c Ausbeuterische Entwicklungen aufhalten

Rationalisierung ineffizienter Subventionen für fossile Brennstoffe, die zu verschwenderischem Verbrauch ermutigen, durch die Beseitigung von Marktverzerrungen im Einklang mit den nationalen Gegebenheiten, einschließlich der Umstrukturierung der Besteuerung und der schrittweisen Abschaffung dieser schädlichen Subventionen, wo es sie gibt, um ihre Umweltauswirkungen widerzuspiegeln, wobei die spezifischen Bedürfnisse und Bedingungen der Entwicklungsländer in vollem Umfang zu berücksichtigen sind und die möglichen negativen Auswirkungen auf ihre Entwicklung in einer Weise minimiert werden, die die Armen und die betroffenen Gemeinschaften schützt.

13. "Umgehend Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels und seiner Auswirkungen ergreifen"

13.1 Widerstandskraft und Anpassungsfähigkeit stärken

Die Widerstandskraft und die Anpassungsfähigkeit gegenüber klimabedingten Gefahren und Naturkatastrophen in allen Ländern stärken.

13.2 Klimaschutzmaßnahmen ganzheitlich einbeziehen

Klimaschutzmaßnahmen in die nationalen Politiken, Strategien und Planungen einbeziehen.

13.3 Aufklärung und Sensibilisierung

Die Aufklärung und Sensibilisierung sowie die personellen und institutionellen Kapazitäten im Bereich der Abschwächung des Klimawandels, der Klimaanpassung, der Reduzierung der Klimaauswirkungen sowie der Frühwarnung verbessern.

13.a Rahmenübereinkommen erfüllen

Umsetzung der Verpflichtung der Industrieländer gemäß dem Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen, ab 2020 jährlich 100 Milliarden US-Dollar aus allen Quellen zu mobilisieren, um die Bedürfnisse der Entwicklungsländer im Kontext bedeutungsvoller Minderungsmaßnahmen und Transparenz bei der Umsetzung zu adressieren, und den Grünen Klimafonds so bald wie möglich durch seine Kapitalisierung vollständig zu operationalisieren.

13.b Planungs- und Managementkapazitäten ausbauen

Mechanismen zum Ausbau effektiver Planungs- und Managementkapazitäten im Bereich des Klimawandels in den am wenigsten entwickelten Ländern und kleinen Inselentwicklungsländern fördern, unter anderem mit gezielter Ausrichtung auf Frauen, junge Menschen sowie lokale und marginalisierte Gemeinwesen.

14. "Ozeane, Meere und Meeresressourcen im Sinne nachhaltiger Entwicklung erhalten und nachhaltig nutzen."

14.1 Meeresverschmutzung verringern

Bis 2025 alle Arten der Meeresverschmutzung, insbesondere durch vom Lande ausgehende Tätigkeiten und namentlich Meeresmüll und Nährstoffbelastung, verhüten und erheblich verringern.

14.2 Meeres- und Küstenökosysteme nachhaltig schützen und verwalten

Bis 2020 sollen Meeres- und küstennahe Ökosysteme nachhaltig verwaltet und geschützt werden, um erhebliche nachteilige Auswirkungen zu vermeiden. Dies beinhaltet die Stärkung ihrer Widerstandsfähigkeit und Maßnahmen zu ihrer Wiederherstellung, um gesunde und produktive Ozeane zu erreichen.

14.3 Versauerung der Ozeane reduzieren

Die Versauerung der Ozeane auf ein Mindestmaß reduzieren und ihre Auswirkungen bekämpfen, unter anderem durch eine verstärkte wissenschaftliche Zusammenarbeit auf allen Ebenen.

14.4 Fangtätigkeit regulieren

Bis 2020 die Fangtätigkeit wirksam regeln und die Überfischung, die illegale, ungemeldete und unregulierte Fischerei und zerstörerische Fangpraktiken beenden und wissenschaftlich fundierte Bewirtschaftungspläne umsetzen, um die Fischbestände in kürzestmöglicher Zeit mindestens auf einen Stand zurückzuführen, der den höchstmöglichen Dauerertrag unter Berücksichtigung ihrer biologischen Merkmale sichert.

14.5 Küsten- und Meeresgebiete erhalten

Bis 2020 mindestens 10 Prozent der Küsten- und Meeresgebiete im Einklang mit dem nationalen Recht und dem Völkerrecht und auf der Grundlage der besten verfügbaren wissenschaftlichen Informationen erhalten.

14.6 Fischereisubventionen regulieren

Bis 2020 bestimmte Formen der Fischereisubventionen untersagen, die zu Überkapazitäten und Überfischung beitragen, Subventionen abschaffen, die zu illegaler, ungemeldeter und unregulierter Fischerei beitragen, und keine neuen derartigen Subventionen einführen, in Anerkennung dessen, dass eine geeignete und wirksame besondere und differenzierte Behandlung der Entwicklungsländer und der am wenigsten entwickelten Länder einen untrennbaren Bestandteil der im Rahmen der Welthandelsorganisation geführten Verhandlungen über Fischereisubventionen bilden sollte.

14.7 Wirtschaftliche Vorteile aus Meeresressourcen steigern

Bis 2030 sollen die wirtschaftlichen Vorteile für kleine Inselentwicklungsländer und die am wenigsten entwickelten Länder durch die nachhaltige Nutzung von Meeresressourcen erhöht werden. Dies schließt die nachhaltige Bewirtschaftung der Fischerei, Aquakultur und des Tourismus ein.

14.a Forschung und Technologien richtig einsetzen

Die wissenschaftlichen Kenntnisse vertiefen, die Forschungskapazitäten ausbauen und Meerestechnologien weitergeben, unter Berücksichtigung der Kriterien und Leitlinien der Zwischenstaatlichen Ozeanographischen Kommission für die Weitergabe von Meerestechnologie, um die Gesundheit der Ozeane zu verbessern und den Beitrag der biologischen Vielfalt der Meere zur Entwicklung der Entwicklungsländer, insbesondere der kleinen Inselentwicklungsländer und der am wenigsten entwickelten Länder, zu verstärken.

14.b Kleinfischer unterstützen

Den Zugang der handwerklichen Kleinfischer zu den Meeresressourcen und Märkten gewährleisten.

14.c Erhaltung und Nutzung der Ozeane durch internationales Recht stärken

Die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Ozeane und ihrer Ressourcen soll durch die Umsetzung des internationalen Rechts, wie es in UNCLOS (Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen) reflektiert ist, verbessert werden. Dieses Übereinkommen bietet den rechtlichen Rahmen für die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Ozeane und ihrer Ressourcen, wie in Absatz 158 von "The Future We Want" erinnert.

15. "Landökosysteme schützen, wiederherstellen und ihre nachhaltige Nutzung fördern."

15.1 Land- und Binnensüßwasser-Ökosysteme schützen - Text auch nochmal prüfen

Bis 2020 im Einklang mit den Verpflichtungen aus internationalen Übereinkünften die Erhaltung, Wiederherstellung und nachhaltige Nutzung der Land- und Binnensüßwasser-Ökosysteme und ihrer Dienstleistungen, insbesondere der Wälder, der Feuchtgebiete, der Berge und der Trockengebiete, gewährleisten.

15.2 Wälder schützen und erhalten

Bis 2020 sollen Meeres- und küstennahe Ökosysteme nachhaltig verwaltet und geschützt werden, um erhebliche nachteilige Auswirkungen zu vermeiden. Dies beinhaltet die Stärkung ihrer Widerstandsfähigkeit und Maßnahmen zu ihrer Wiederherstellung, um gesunde und produktive Ozeane zu erreichen.

15.3 Wüstenbildung bekämpfen

Bis 2030 die Wüstenbildung bekämpfen, die geschädigten Flächen und Böden einschließlich der von Wüstenbildung, Dürre und Überschwemmungen betroffenen Flächen sanieren und eine bodendegradationsneutrale Welt anstreben.

15.4 Bergökosysteme erhalten

Bis 2030 die Erhaltung der Bergökosysteme einschließlich ihrer biologischen Vielfalt sicherstellen, um ihre Fähigkeit zur Erbringung wesentlichen Nutzens für die nachhaltige Entwicklung zu stärken.

15.5 Biologische Vielfalt schützen

Umgehende und bedeutende Maßnahmen ergreifen, um die Verschlechterung der natürlichen Lebensräume zu verringern, dem Verlust der biologischen Vielfalt ein Ende zu setzen und bis 2020 die bedrohten Arten zu schützen und ihr Aussterben zu verhindern.

15.6 Genetische Ressourcen fördern

Die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus der Nutzung der genetischen Ressourcen ergebenden Vorteile und den angemessenen Zugang zu diesen Ressourcen fördern, wie auf internationaler Ebene vereinbart.

15.7 Pflanzen- und Tierarten schützen

Dringend Maßnahmen ergreifen, um der Wilderei und dem Handel mit geschützten Pflanzen- und Tierarten ein Ende zu setzen und dem Problem des Angebots illegaler Produkte aus wildlebenden Pflanzen und Tieren und der Nachfrage danach zu begegnen.

15.8 Gebietsfremde Arten eindämmen

Bis 2020 Maßnahmen einführen, um das Einbringen invasiver gebietsfremder Arten zu verhindern, ihre Auswirkungen auf die Land- und Wasserökosysteme deutlich zu reduzieren und die prioritären Arten zu kontrollieren oder zu beseitigen

15.9 Ökosysteme und Biodiversität erhalten

Bis 2020 Ökosystem- und Biodiversitätswerte in die nationalen und lokalen Planungen, Entwicklungsprozesse, Armutsbekämpfungsstrategien und Gesamtrechnungssysteme einbeziehen.

15.a Finanzielle Mittel erhöhen

Finanzielle Mittel aus allen Quellen für die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der biologischen Vielfalt und der Ökosysteme aufbringen und deutlich erhöhen.

15.b Erhebliche Mittel aufbringen

Erhebliche Mittel aus allen Quellen und auf allen Ebenen für die Finanzierung einer nachhaltigen Bewirtschaftung der Wälder aufbringen und den Entwicklungsländern geeignete Anreize für den vermehrten Einsatz dieser Bewirtschaftungsform bieten, namentlich zum Zweck der Walderhaltung und Wiederaufforstung.

15.c Wildererbekämpfung unterstützen

Die globale Unterstützung für Maßnahmen zur Bekämpfung von Wilderei und Handel mit geschützten Arten verstärken, unter anderem durch die Erhöhung der Kapazitäten lokaler Gemeinschaften, um nachhaltige Lebensunterhaltsmöglichkeiten zu verfolgen.

16. "Fried­li­che und inklu­sive Gesell­schaf­ten für eine nach­hal­tige Ent­wick­lung för­dern."

16.1 Alle Formen der Gewalt verringern

Alle Formen der Gewalt und die gewaltbedingte Sterblichkeit überall deutlich verringern.

16.2 Missbrauch und Ausbeutung von Kindern beenden

Missbrauch und Ausbeutung von Kindern, den Kinderhandel, Folter und alle Formen von Gewalt gegen Kinder beenden.

16.3 Rechtsstaatlichkeit fördern

Die Rechtsstaatlichkeit auf nationaler und internationaler Ebene fördern und den gleichberechtigten Zugang aller zur Justiz gewährleisten.

16.4 Illegale Finanz- und Waffenströme verringern

Bis 2030 illegale Finanz- und Waffenströme deutlich verringern, die Wiedererlangung und Rückgabe gestohlener Vermögenswerte verstärken und alle Formen der organisierten Kriminalität bekämpfen.

16.5 Korruption und Bestechung reduzieren

Korruption und Bestechung in allen ihren Formen erheblich reduzieren.

16.6 Institutionen aufbauen

Leistungsfähige, rechenschaftspflichtige und transparente Institutionen auf allen Ebenen aufbauen.

16.7 Entscheidungsfindung fair gestalten

Dafür sorgen, dass die Entscheidungsfindung auf allen Ebenen bedarfsorientiert, inklusiv, partizipatorisch und repräsentativ ist.

16.8 Entwicklungsländer inkludieren

Die Teilhabe der Entwicklungsländer an den globalen Lenkungsinstitutionen erweitern und verstärken.

16.9 Rechtliche Identität aller Menschen ermöglichen

Bis 2030 insbesondere durch die Registrierung der Geburten dafür sorgen, dass alle Menschen eine rechtliche Identität haben.

16.10 Öffentlichen Zugang zu Informationen gewährleisten

Den öffentlichen Zugang zu Informationen gewährleisten und die Grundfreiheiten schützen, im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften und völkerrechtlichen Übereinkünften.

16.a Internationale Zusammenarbeit stärken

Die zuständigen nationalen Institutionen namentlich durch internationale Zusammenarbeit beim Kapazitätsaufbau auf allen Ebenen zur Verhütung von Gewalt und zur Bekämpfung von Terrorismus und Kriminalität unterstützen, insbesondere in den Entwicklungsländern.

16.b Nichtdiskriminierende Rechtsvorschriften und Politiken etablieren

Nichtdiskriminierende Rechtsvorschriften und Politiken zugunsten einer nachhaltigen Entwicklung fördern und durchsetzen.

17. "Umsetzungsmittel stärken und die Globale Partnerschaft für nachhaltige Entwicklung mit neuem Leben erfüllen".

17.1 Mobilisierung einheimischer Ressourcen

Die Mobilisierung einheimischer Ressourcen verstärken, einschließlich durch internationale Unterstützung für die Entwicklungsländer, um die nationalen Kapazitäten zur Erhebung von Steuern und anderen Abgaben zu verbessern.

17.2 Verbindlichkeit öffentlicher Entwicklungshilfe einhalten

Sicherstellen, dass die entwickelten Länder ihre Zusagen im Bereich der öffentlichen Entwicklungshilfe voll einhalten, einschließlich der von vielen entwickelten Ländern eingegangenen Verpflichtung, die Zielvorgabe von 0,7 Prozent ihres Bruttonationaleinkommens für öffentliche Entwicklungshilfe zugunsten der Entwicklungsländer und 0,15 bis 0,20 Prozent zugunsten der am wenigsten entwickelten Länder zu erreichen; den Gebern öffentlicher Entwicklungshilfe wird nahegelegt, die Bereitstellung von mindestens 0,20 Prozent ihres Bruttonationaleinkommens zugunsten der am wenigsten entwickelten Länder als Zielsetzung zu erwägen.

17.3 Entwicklungsländer mobilisieren

Zusätzliche finanzielle Mittel aus verschiedenen Quellen für die Entwicklungsländer mobilisieren.

17.4 Langfristige Tragfähigkeit der Verschuldung erreichen

Den Entwicklungsländern dabei behilflich sein, durch eine koordinierte Politik zur Förderung der Schuldenfinanzierung, der Entschuldung beziehungsweise der Umschuldung die langfristige Tragfähigkeit der Verschuldung zu erreichen, und das Problem der Auslandsverschuldung hochverschuldeter armer Länder angehen, um die Überschuldung zu verringern.

17.5 Investitionsförderungssysteme etablieren

Investitionsförderungssysteme für die am wenigsten entwickelten Länder beschließen und umsetzen.

17.6 Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaft, Technologie und Innovation

Die regionale und internationale Nord-Süd- und Süd-Süd-Zusammenarbeit und Dreieckskooperation im Bereich Wissenschaft, Technologie und Innovation und den Zugang dazu verbessern und den Austausch von Wissen zu einvernehmlich festgelegten Bedingungen verstärken, unter anderem durch eine bessere Abstimmung zwischen den vorhandenen Mechanismen, insbesondere auf Ebene der Vereinten Nationen, und durch einen globalen Mechanismus zur Technologieförderung.

17.7 Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaft, Technologie und Innovation verbessern

Die Entwicklung, den Transfer, die Verbreitung und die Diffusion von umweltverträglichen Technologien an die Entwicklungsländer zu gegenseitig vereinbarten günstigen Bedingungen, einschließlich Konzessions- und Vorzugsbedingungen, fördern.

17.8 Kapazitäten für Wissenschaft, Technologie und Innovation ausbauen

Die Technologiebank und den Mechanismus zum Kapazitätsaufbau für Wissenschaft, Technologie und Innovation für die am wenigsten entwickelten Länder bis 2017 vollständig operationalisieren und die Nutzung von Grundlagentechnologien, insbesondere der Informations- und Kommunikationstechnologien, verbessern Kapazitätsaufbau.

17.9 Kapazitätsaufbau in den Entwicklungsländern verstärken

Die internationale Unterstützung für die Durchführung eines effektiven und gezielten Kapazitätsaufbaus in den Entwicklungsländern verstärken, um die nationalen Pläne zur Umsetzung aller Ziele für nachhaltige Entwicklung zu unterstützen, namentlich im Rahmen der Nord-Süd- und Süd-Süd-Zusammenarbeit und der Dreieckskooperation.

17.10 Faires Handelssystem sicherstellen

Ein universales, regelgestütztes, offenes, nichtdiskriminierendes und gerechtes multilaterales Handelssystem unter dem Dach der Welthandelsorganisation fördern, insbesondere durch den Abschluss der Verhandlungen im Rahmen ihrer Entwicklungsagenda von Doha.

17.11 Exporte der Entwicklungsländer erhöhen

Die Exporte der Entwicklungsländer deutlich erhöhen, insbesondere mit Blick darauf, den Anteil der am wenigsten entwickelten Länder an den weltweiten Exporten bis 2020 zu verdoppeln.

17.12 Zoll- und kontingentfreien Marktzugang für am wenigsten entwickelte Länder ermöglichen

Die rasche Umsetzung des zoll- und kontingentfreien Marktzugangs auf dauerhafter Grundlage für alle am wenigsten entwickelten Länder im Einklang mit den Beschlüssen der Welthandelsorganisation erreichen, unter anderem indem sichergestellt wird, dass die für Importe aus den am wenigsten entwickelten Ländern geltenden präferenziellen Ursprungsregeln transparent und einfach sind und zur Erleichterung des Marktzugangs beitragen.

17.13 Globale makroökonomische Stabilität verbessern

Die globale makroökonomische Stabilität verbessern, namentlich durch Politikkoordinierung und Politikkohärenz.

17.14 Politikkohärenz verbessern

Die Politikkohärenz zugunsten nachhaltiger Entwicklung verbessern.

17.15 Führungsrolle jedes Landes respektieren

Den politischen Spielraum und die Führungsrolle jedes Landes bei der Festlegung und Umsetzung von Politiken zur Armutsbeseitigung und für nachhaltige Entwicklung respektieren.

17.16 Multi-Akteur-Partnerschaften fördern

Die Globale Partnerschaft für nachhaltige Entwicklung ausbauen, ergänzt durch Multi-Akteur-Partnerschaften zur Mobilisierung und zum Austausch von Wissen, Fachkenntnissen, Technologie und finanziellen Ressourcen, um die Erreichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung in allen Ländern und insbesondere in den Entwicklungsländern zu unterstützen.

17.17 Partnerschaften unterstützen und fördern

Die Bildung wirksamer öffentlicher, öffentlich-privater und zivilgesellschaftlicher Partnerschaften aufbauend auf den Erfahrungen und Mittelbeschaffungsstrategien bestehender Partnerschaften unterstützen und fördern.

17.18 Hochwertige, aktuelle und verlässliche Daten generieren

Bis 2020 die Unterstützung des Kapazitätsaufbaus für die Entwicklungsländer und namentlich die am wenigsten entwickelten Länder und die kleinen Inselentwicklungsländer erhöhen, mit dem Ziel, über erheblich mehr hochwertige, aktuelle und verlässliche Daten zu verfügen, die nach Einkommen, Geschlecht, Alter, Rasse, Ethnizität, Migrationsstatus, Behinderung, geografischer Lage und sonstigen im nationalen Kontext relevanten Merkmalen aufgeschlüsselt sind.

17.19 Statistische Kapazitäten aufbauen

Bis 2030 auf den bestehenden Initiativen aufbauen, um Fortschrittsmaße für nachhaltige Entwicklung zu erarbeiten, die das Bruttoinlandsprodukt ergänzen, und den Aufbau der statistischen Kapazitäten der Entwicklungsländer unterstützen.

Die Pflege unseres inneren Lebens und die Entwicklung und Vertiefung unserer Beziehung zu unseren Gedanken, Gefühlen und unserem Körper helfen uns, präsent, absichtsvoll und nicht reaktiv zu sein wenn wir mit Komplexität konfrontiert sind.

Teilziele:
1.1 Innerer Kompass: Ein tief empfundenes Gefühl der Verantwortung und des Engagements für Werte und Ziele, die dem Wohl des Ganzen dienen.
1.2 Integrität und Authentizität: Die Verpflichtung und Fähigkeit, aufrichtig, ehrlich und integer zu handeln.
1.3 Offenheit und Lernbereitschaft: Eine Grundhaltung der Neugier und die Bereitschaft, verletzlich zu sein, sich auf Veränderungen einzulassen und zu wachsen.
1.4 Selbsterkenntnis: Fähigkeit, in reflektierendem Kontakt mit den eigenen Gedanken, Gefühlen und Wünschen zu sein; ein realistisches Selbstbild und Fähigkeit zur Selbstregulierung.
1.5 Gegenwärtigkeit: Die Fähigkeit, im Hier und Jetzt zu sein, ohne zu urteilen und in einem Zustand der offenen Präsenz.

Das Entwickeln unserer kognitiven Fähigkeiten, indem wir verschiedene Perspektiven einnehmen, Informationen bewerten und die Welt als ein zusammenhängendes Ganzes begreifen, ist eine wesentliche Voraussetzung für kluge Entscheidungen.

Teilziele:
2.1 Kritisches Denken: Fähigkeit, die Gültigkeit von Ansichten, Beweisen und Plänen kritisch zu überprüfen.
2.2 Bewusstsein für Komplexität: Verständnis für und Fähigkeiten im Umgang mit komplexen und systemischen Bedingungen und Kausalzusammenhängen.
2.3 Perspektivische Fähigkeiten: Fähigkeiten zur Suche, zum Verständnis und zur aktiven Nutzung von Erkenntnissen aus unterschiedlichen Perspektiven.
2.4 Sinnstiftung: Fähigkeiten, Muster zu erkennen, Unbekanntes zu strukturieren und Geschichten bewusst zu gestalten.
2.5 Langfristige Orientierung und Visionen: Langfristige Orientierung und die Fähigkeit, Visionen in Bezug auf den größeren Kontext zu formulieren und aufrechtzuerhalten.

Wertschätzung, Fürsorge und das Gefühl der Verbundenheit mit anderen, z. B. mit Nachbarn, künftigen Generationen oder der Biosphäre, helfen uns, gerechtere und nachhaltigere Systeme und Gesellschaften für alle zu schaffen.

Teilziele:
3.1 Wertschätzung: Mit einem grundlegenden Gefühl der Wertschätzung, Dankbarkeit und Freude auf andere und die Welt zugehen.
3.2 Verbundenheit: Ein ausgeprägtes Gefühl, mit einem größeren Ganzen verbunden zu sein und/oder Teil eines solchen zu sein, wie z. B. einer Gemeinschaft, der Menschheit oder einem globalen Ökosystem.
3.3 Bescheidenheit: In der Lage sein, in Übereinstimmung mit den Bedürfnissen der Situation zu handeln, ohne sich um die eigene Wichtigkeit zu kümmern.
3.4 Einfühlungsvermögen und Mitgefühl: Die Fähigkeit, anderen, sich selbst und der Natur mit Freundlichkeit, Einfühlungsvermögen und Mitgefühl zu begegnen und das damit verbundene Leiden zu bewältigen.

Um bei gemeinsamen Anliegen voranzukommen, müssen wir unsere Fähigkeit entwickeln, Akteure mit unterschiedlichen Werten, Fähigkeiten und Kompetenzen einzubeziehen, ihnen Raum zu geben und mit ihnen zu kommunizieren.

Teilziele:
4.1 Kommunikative Fähigkeiten: Fähigkeit, anderen wirklich zuzuhören, einen echten Dialog zu förden, die eigene Meinung gekonnt zu vertreten, Konflikte konstruktiv zu lösen und die Kommunikation an unterschiedliche Gruppen anzupassen.
4.2 Mitgestaltungsfähigkeiten: Fähigkeiten und Motivation zum Aufbau, zur Entwicklung und zum Ermöglichen von Kooperationsbeziehungen mit verschiedenen Interessengruppen, gekennzeichnet durch psychologischer Sicherheit und echter Ko-Kreation.
4.3 Integrative Denkweise und interkulturelle Kompetenz: Bereitschaft und Kompetenz, Vielfalt anzunehmen und Menschen und Kollektive mit unterschiedlichen Ansichten und Hintergründen einzubeziehen.
4.4 Vertrauen: Fähigkeit, Vertrauen zu zeigen und vertrauensvolle Beziehungen aufzubauen und zu pflegen.
4.5 Fähigkeiten zur Mobilisierung: Fähigkeit, andere zu inspirieren und zu mobilisieren, sich für gemeinsame Ziele einzusetzen.

Eigenschaften wie Mut und Optimismus helfen uns, echte Handlungsfähigkeit zu erlangen, alte Muster zu durchbrechen, originelle Ideen zu entwickeln und in unsicheren Zeiten mit Ausdauer zu handeln.

Teilziele:
5.1 Mut: Die Fähigkeit, für Werte einzutreten, Entscheidungen zu treffen, entschlossen zu handeln und, wenn nötig, bestehende Strukturen und Ansichten in Frage zu stellen und aufzubrechen.
5.2 Kreativität: Die Fähigkeit, originelle Ideen zu entwickeln, innovativ zu sein und bereit, konventionelle Muster zu durchbrechen.
5.3 Optimismus: Die Fähigkeit, ein Gefühl von Hoffnung, eine positive Einstellung sowie Zuversicht hinsichtlich der Möglichkeit eines sinnvollen Wandels aufrechtzuerhalten und zu vermitteln.
5.4 Beharrlichkeit: DieFähigkeit, das Engagement aufrechtzuerhalten und entschlossen und geduldig zu bleiben, auch wenn die Bemühungen lange Zeit brauchen, um Früchte zu tragen.

Bio:

Marc ist eine Schlüsselfigur im Kampf gegen den Klimawandel und bei der Gestaltung der globalen Agenda für regenerative Entwicklung. Seit über drei Jahrzehnten ist er aktiv in verschiedenen Expertengruppen auf höchster internationaler Ebene tätig. Er ist der Autor des UN-SDG-Manifests und enger Mitarbeiter der UNFCCC, mit dem Ziel, systemische regenerative Zukünfte zu entwickeln. Er war bei jeder COP dabei, beginnend mit COP1 in Berlin, bei der Angela Merkel Umweltministerin war.

Als Mitglied der EU-ESG-Taxonomie PSF-Kommission beeinflusst er weltweit Umweltpolitiken und setzt sich für zukunftsfähige Modelle von Gesellschaft und Governance ein. Er ist Experte für regenerative Landwirtschaft und nachhaltige gebaute Umgebungen und entwickelt aktiv Rahmenwerke für eine ökologische Zivilisation.

Als globaler Ernährungsreformator setzt er sich für die Reform der Landwirtschafts-, Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie ein – durch wirkungsvolle Projekte und bahnbrechende Unternehmen. Dazu gehört auch, dass er weltweit über Klimawandel und Ernährungsreform lehrt und Vorträge hält.

Moderator von „Inside Ideas“: Er moderiert den Video- und Audio-Podcast „Inside Ideas“, der von OnePoint5 Media und Innovators Magazine produziert wird. Der Podcast bietet Gespräche mit Vordenkerinnen, Innovatorinnen, Zukunftsforscherinnen und Expertinnen, die an globalen Herausforderungen wie Nachhaltigkeit, Regeneration, Umweltschutz und Ernährungsreform arbeiten.

Er ist Vorstandsmitglied der Dubai Future Foundation, Vorsitzender des UNFCCC Innovation Hub und aktiver Mitwirkender in Expertengruppen des Weltwirtschaftsforums. Zudem ist er Autor von Büchern wie „Leadership for Sustainable Futures“.

Sein Ziel ist es, alle über 8 Milliarden Menschen weltweit zu befähigen, einen anpassungsfähigen Lebensstil der Gesundheit und Nachhaltigkeit (ALOHAS) zu führen, um unsere Erde zu regenerieren, sodass wir uns alle innerhalb der sicheren planetaren Grenzen bewegen können. Eine symbiotische Erde, die für 100 % der Menschheit funktioniert – in der kürzest möglichen Zeit durch spontane Kooperation, ohne ökologische Benachteiligung oder Ausgrenzung – durch lebendige Systeme und die universellen regenerativen Prinzipien, die Bedingungen schaffen, unter denen Leben gedeihen und sich entfalten kann – trotz sich ständig verändernder Lebensbedingungen.

Website von ALOHAS Regenerative Foundation:

https://www.alohas.bio/

Social Media:

LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/buckleymarc/
Instagram: https://www.instagram.com/marcearth/
Tik Tok: https://www.tiktok.com/@marcearth/

Podcasts:

Podcast: https://www.insideideas.org/
YouTube Inside Ideas: https://www.youtube.com/@InsideIdeas/

Speaker Profile:

Instagram: https://www.instagram.com/marcearth/
YouTube: https://www.youtube.com/@MarcEarth/

Daniel Nicolai ist der Initiator von SDGs4future.org und eine Schlüsselfigur, wenn es darum geht, jungen Menschen weltweit Bildung für nachhaltige Entwicklung zu ermöglichen. Getrieben von seinem Leitsatz „Build a sustainable future – fast“ hat er das gemeinnützige NGO KNE Sustainability Institute gGmbH gegründet, um durch die kostenlose E-Learning-Plattform SDGs4future.org Wissen zu den UN-Nachhaltigkeitszielen zu vermitteln und zu nachhaltigem Handeln zu motivieren.

Mit über 25 Jahren Erfahrung in Forschung und Bildung, Wirtschaft und Unternehmertum sowie Marketing und Technik vereint Nicolai seine vielfältigen Kompetenzen in diesem Projekt. Seine persönliche Geschichte, geprägt von Erfahrungen in Ost- und West-Berlin und dem frühen Kontakt mit analogen und digitalen Welten, haben seinen Wunsch, die Welt ein Stück besser zu machen, nachhaltig geformt.

Nicolai ist ein erfahrener Bildungsunternehmer, der sich umfassend im Bildungsbereich engagiert. Sein Engagement für Bildung zeigt sich in zahlreichen Projekten, darunter der Aufbau des Bildungsprojekts SDGs4future.org selbst, sowie in der Entwicklung von Kommunikationsmaßnahmen für verschiedene Schulen und der Mitwirkung bei der Entwicklung von Leitsätzen des Ehrbaren Kaufmanns. Er hat stets die Bedeutung von Bildung als Grundwert gesehen, die über reine Wissensvermittlung hinausgeht und die Entwicklung von Fähigkeiten, Charakter und gesellschaftlicher Reflexion umfasst.

Seine mehrfach ausgezeichneten wissenschaftliche Auseinandersetzung mit dem Thema "Ehrbarer Kaufmann", an der Humboldt-Universität zu Berlin, legte den Grundstein für sein tieferes Engagement für verantwortungsvolle Unternehmensführung und mündete neben Tätigkeiten in der Lehre in zahlreichen medialen Auftritten, Vorträgen und Publikationen. Er setzte sich aktiv dafür ein, dieses Leitbild einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich zu machen und dessen Bedeutung für Wirtschaft und Gesellschaft zu vermitteln.

Als Gründer und Geschäftsführer der Kommunikationsagentur KNE setzt Nicolai seit mehr als 10 Jahren seine Expertise im Bereich Marketing (Link auf www.KNE.marketing) und Digitalisierung (Link auf www.KNE.education) ein, um nachhaltigen Organisationen und Projekten zu mehr Sichtbarkeit und Entwicklung zu verhelfen. Er betrachtet Marketing als Bildung und nutzt moderne Technologien, einschließlich E-Learning, um seine Vision einer nachhaltigen und regenerativen Zukunft voranzutreiben.

Mehr Details zu seinem Lebenslauf

Verbinden auf Linkedin: https://www.linkedin.com/in/daniel-nicolai-kne/